INEXACTITUDES DE LA VOZ DE GALICIA

“La planta de gas de la ría de Ferrol fue la de menor uso de todas las plantas españolas”

Nos remiten un artículo sobre Reganosa, publicado hoy día 24 de mayo de 2008 en La Voz de Galicia, para comentarlo. Está escrito, por B. Couce y contiene una valoración tergiversada sobre la producción de gas natural por las plantas regasificadoras españolas durante el mes de abril. La interpretación burda que se hace de un informe de Enagás de fecha 21 de mayo de 2008 parece indicar que Reganosa tiene un papel destacado en el conjunto del estado español. Nada más lejos de la realidad. (ver el artículo en: http://www.lavozdegalicia.es/ferrol/2008/05/24/0003_6846092.htm)

Vayamos a la noticia. Se titula así:

“La planta de gas de la ría tiene ya un mayor uso que las de Huelva y Cartagena”.

Aquellos lectores que solamente leen los TITULOS de las noticias entenderán que Reganosa tiene ya un papel relevante en el sector del GNL. No obstante, en una parte del artículo dice que lo de “mayor uso” se refiere al PORCENTAJE de utilización, pues compara el registrado por Reganosa, que es del 47% (de su capacidad total) frente a los de Huelva y Cartagena que son del 43% y 39% respectivamente. Dice también que esta capacidad se equipara a la planta más grande del país, la de Barcelona. El lector sencillo y como se suele decir “de la calle”, no va a entrar en el tema de los porcentajes o en su significado y menos para este caso. A estos lectores les queda el mensaje de que Reganosa se “usa” más que sus hermanas de Huelva y Cartagena y ya se “tutea” con la de Barcelona.

Por esta razón y analizando el informe de ENAGAS creemos que sería más profesional y veraz el artículo si se hubiera escrito como sigue:

Titular: “La planta de gas de la ría de Ferrol fue la de menor uso de todas las plantas españolas”

Redactamos el artículo:

Según el último informe(*) de ENAGAS, el suministro de gas natural inyectado a la red nacional durante el mes de abril por parte de las regasificadoras españolas fue de una media de 136.303 m³ GNL/ día, es decir, 931 GWh /día.

La cifra total mensual (mes de abril) en términos absolutos fue de 27.594 GWh de los cuales Reganosa suministró 1670 GWh, lo que representa un 6% del total nacional. Los porcentajes de las otras plantas fueron: Barcelona, 25´50%, Huelva 19%, Cartagena 15%, Bilbao 15% y Sagunto 19´5%, por lo que Reganosa fue la regasificadora española de menor producción.

El mismo informe indica, página 8, que Galicia consumió en el mes de abril solamente el 2% del total nacional, unos 893 GW.h., lo que significa que Reganosa ha tenido que exportar a la “meseta” la mitad de su regasificación. Es muy significativo que habiendo trabajado Reganosa al 47% de su capacidad y en el supuesto de haber suministrado ella sola todo el gas de consumo de Galicia tenga que “exportar” fuera de la comunidad la mitad de ese gas regasificado. Si Reganosa no tuviera la exclusividad de suministro a la comunidad gallega (y debiera ser así pues estamos en un sistema de libre competencia) entonces la “exportación” sería mucho mayor. Por tanto y de momento, Reganosa no está cumpliendo con las condiciones citadas en el informe de la CNE de fecha 29 de abril de 2002 sobre la Autorización Administrativa Previa para la Instalación de la Planta de gas en Mugardos.

Por otra parte, no debemos olvidar que España está recibiendo gas por gasoducto desde Argelia en unas condiciones contractuales muy estrictas ya que debe consumir la cantidad de gas contratado de forma prioritaria pues si no lo hiciera tendría que pagarlo igual. Además, a partir de finales del próximo año se pondrá en funcionamiento otro gasoducto, de nombre MEDGAZ (desde Omán hasta Almería) lo que complicará más la operatividad de las regasificadoras españolas al aumentar la disponibilidad de gas por gasoducto, un gas mucho más barato que el GNL y por tanto más atractivo para los consumidores. La creciente demanda de gas natural licuado de los países del Este (China, India, Corea y Japón, más recientemente EE.UU.) está haciendo subir el precio de este gas de forma notoria, llegando incluso a desviar buques gaseros de su ruta original hacia otros clientes dispuestos a pagar un precio superior.

Terminamos el artículo. ¿Os parece más clarificador?

Más comentarios: Una vez en funcionamiento el nuevo gasoducto MEDGAZ la capacidad total de las regasificadoras españolas estará tan sobredimensionada que el presidente de ENAGAS, Sr. Llardén está proponiendo que España sea el “HUB” del gas natural licuado de toda Europa. Esto significa que seremos los suministradores de gas de Europa, soportando todos los riesgos y molestias que suponen estas plantas tan peligrosas y más aún en nuestro caso al tenerla en frente de nuestras casa y en una ría muy angosta y sin salida de los buques gaseros en caso de emergencia. Estas declaraciones de Llardén suponen una clara evidencia de que la planta de Reganosa no era necesaria. Así mismo, tampoco vemos la necesidad de construir otra planta regasificadora en Xixón.

Queremos aclarar que este Colectivo universitario está solamente en contra de la ubicación de la planta de Reganosa y no entramos en la mayor o menor rentabilidad de las empresas gasistas. Solamente queremos aclarar los mensajes confusos y manipuladores sobre esta peligrosa e ilegal planta de gas que se suelen verter de forma intencionada en ciertos artículos periodísticos.

Sabemos que esta planta será, al final de su historia, un símbolo de la incompetencia de sus promotores, de los políticos y medios de comunicación que la apoyaron. Estamos confiamos en que tarde o temprano, el Tribunal Supremo dictará de forma inequívoca una sentencia judicial contra la ubicación de la planta.

Saludos,

www.f-cape.org

(*) el informe se puede consultar en http://www.enagas.es/cs/Satellite?blobcol=urldata&blobheader=application%2Fpdf&blobkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwhere=1146243753098&ssbinary=true

25

05 2008

Explota un polvorín en ALBANIA

SOLIDARIDAD CON LA VILLA DE GËRDEC (ALBANIA)

La terrible explosión de un polvorín de municiones ocurrida el pasado día 15 de marzo en Albania, el cual estaba ubicado en una zona habitada del lugar de Gërdec, nos ha recordado la explosión del polvorín de Caranza (Ferrol) a comienzos de los años 40. El régimen de Franco retiró de esta zona el polvorín y lo trasladó a la cima de los montes de Chamorro en las afueras de Ferrol.

Ahora, 60 años después, y debido a unos políticos incompetentes volvemos a la prehistoria poniendo en peligro a miles de ciudadanos de Ferrolterra al permitir la ubicación en el interior de la ría de Ferrol de una peligrosa planta de gas licuado (GNL) sin que, al parecer, le preocupe a ninguna institución oficial. Esperemos y deseamos que no haya que pedir responsabilidades.

Las municiones concentradas en el polvorín albanés podrían ser la mitad de las 100.000 toneladas acumuladas en toda Albania por el régimen comunista pasado. Ante el deseo de Albania de entrar en la OTAN este organismo pidió al gobierno de Tirana que concentrara estas municiones en Gërec para su desactivación.

Aquí en la ría de Ferrol la planta de gas licuado concentra en un solo lugar 150.000 toneladas de gas natural licuado (GNL) en dos tanques inmensos (70 m de diámetro y 42 metros de altura. Son como dos plazas de toros pero de una altura equivalente a 14 pisos). Según el fallecido y prestigioso general Gabeiras, estos depósitos de gas licuado ofrece un objetivo puntual bélico y para el terrorismo. La OTAN también es conocedor de esta circunstancia pues el Comité Ciudadano de Emergencia le envió varias cartas de alerta a este organismo, pero ni caso. Suponemos que en Albania alguna organización ciudadana también alertaría del peligro de esta ingente cantidad de munición concentrada en un solo lugar y por indicación de la OTAN, pues en Albania ya se habían producido otras explosiones similares.

La herencia del régimen comunista albanés provocó esta desgracia junto con la incompetencia de la OTAN de no prever la posibilidad de una explosión. En Ferrol tenemos otra herencia que nos dejó el PP (responsable de los “muchos permisos”, tal como dice el Conselleiro de Industria de la Xunta) y con el consentimiento del PSOE y del BNG (el cual cambió de postura recientemente).

Lo que tenemos en la ría de Ferrol se concreta en lo siguiente:

– 150.000 toneladas de gas natural licuado en un lugar rodeado de poblaciones agrupadas, algunas casas están a penas a 100 m de distancia de los mismos tanques. La normativa vigente exige un mínimo de 2.000 metros)

– La cantidad de gas licuado almacenado en los dos tanques podrían llenar hasta unas 12 millones de botellas de butano.

– Un canal de acceso a la ría muy tortuoso, largo y con poco calado en donde ya se han producido varios encallamientos de buques.

– Contaminación intensiva de la ría por el cuestionado sistema de agua de regasificación. Se necesitan 300 millones de litros al día de agua de mar clorada para esta finalidad. Si el gobierna acepta duplicar la capacidad de regasificación, entonces necesitarían 600 millones de litros de agua de mar.

– Cuestionar la ría de Ferrol como lugar turístico y su candidatura a la denominación de Patrimonio de la Humanidad.

El balance de la desgracia de Gerdec en Albania se concreta en los siguientes datos:

– Número de muertos, 9
– Número de desaparecidos, 9
– Número de heridos, 298
– Número de hospitalizaciones, 50
– Número de heridos en estado crítico, 8
– Area afectada por trozos de munición, 10 millones de metros cuadrados
(2.500 acres) – Equivalente a 1.400 campos de futbol
– Tiempo de duración de las explosiones, 14 horas
– Número de casas destruidas, 300
– Número de casas dañadas, 2.000
– Número de ciudadanos evacuados, 4.000

Este artículo quiere simplemente rebatir a aquellos que aseguran que las plantas son seguras, que tienen un RECORD importante en términos de seguridad y que la tecnología utilizada en la planta es de lo mejor. ¿Para qué utilizan tanto recursos y tecnologías si las plantas de GNL son tan seguras?

PLANTA DE GAS FORA DA RIA DE FERROL ¡XA!
Más información en http://www.usatoday.com/news/world/2008-03-15-albania_N.htm

19

03 2008

OBSERVATORIO DE PLANTAS REGASIFICADORAS DE GAS LICUADO (GNL) Febrero 2008

Se aplaza la aprobación de la planta de GNL de Long Island Sound (febrero 2008)

GARDEN CITY, NUEVA YORK – La empresa petrolera Broadwater Energy que promueve una terminal de gas natural licuado en la bahía Long Island Sound está lanzando una campaña de relaciones públicas para contrarrestar la oposición generalizada a la terminal a ambos lados de la bahía, entre Nueva York y Connecticut.

Los ambientalistas y la mayoría de los políticos electos se oponen al proyecto, diciendo que podría poner en peligro el frágil ecosistema de la bahía, y de que un ataque terrorista contra la planta regasificadora podría dar lugar a resultados catastróficos.

El Departamento de Energía del estado y Broadwater Energy acordaron la demora, que permitirá a los organismos de EE.UU. más tiempo para determinar si el proyecto es ecológicamente seguro, según manifestó Michael Whyland, un portavoz de gobernador Eliot Spitzer.

Nota de www.f-cape.org: Long Island Sound es una bahía situada en el estado de Connecticut y muy cerca de Nueva York. La bahía tiene una longitud de 180 km y el ancho es de 30 km, a pesar de su tamaño la planta está siendo rechazada.
http://www.newsday.com/news/local/wire/newyork/ny-bc-ny–lngterminal0208feb08,0,2835555.story

Manifestación en Salem de opositores a las plantas de GNL en Oregón (febrero 2008)

SALEM – Oregón se está convirtiendo en la “patata caliente” de la energía. Los promotores tienen planes para ubicar tres plantas regasificadoras en el estado, una de ellas en North Bend.

Los opositores al proyecto convergieron en la ciudad de Salem el 6 de febrero para hacerse oír.

Carol Fischer Bandon y otros 200 opositores como ella llegaron a la capital – todos unidos contra el GNL. “Esto no tiene ningún sentido. Queremos puestos de trabajo limpios.”

Los principales políticos del partido demócrata han dado su apoyo a la manifestación y se entregaron más de 4.000 firmas de personas en contra de los proyectos.

Jody McCaffree encabeza el comité ciudadano contra el GNL y dice, “Si ellos llevaran a cabo una declaración de impacto ambiental (EIA) tal como lo exige la NEPA, quizá yo no estaría hoy aquí, ya que estos terminales no son necesarios”.
http://www.kval.com/news/local/15380791.html

El organismo de pesca NMFS de EE.UU. recomienda la denegación de permiso de GNL Bradwood

EE.UU.: El Servicio Nacional de Pesquerías Marinas (NMFS) recomendó al Cuerpo de Ingenieros del Ejército que negara el permiso a Bradwood GNL LLC para su proyecto de gas natural licuado (GNL) y de los correspondientes oleoductos, diciendo que el proyecto perjudicaría la población de salmón y de toda vida silvestre del río Columbia. El terminal se ha propuesto para la construcción cerca de Astoria, Oregón.
El proyecto propuesto se encuentra en el estuario del Río Columbia, que ha sido descrito como “el más valioso de la zona de desove y cría de salmón en los Estados Unidos”, señaló NMFS en su carta al Cuerpo de Ingenieros del Ejército.
http://www.energycurrent.com/index.php?id=3&storyid=8326

ESTA NOTICIA NOS RECUERDA LA PROBLEMÁTICA DE LA ZONA MARISQUERA DE LA RÍA DE FERROL DE LA QUE VIVEN 700 FAMILIAS DE MARISCADORES Y A LA QUE LA REGASIFICADORA VIERTE 300.000 M3/día (300 millones de litros al día) DE AGUA DE MAR CLORADA

NO ESTAMOS SOLOS – NUESTRA OPOSICION A LA PLANTA DE GAS DE LA RIA DE FERROL TIENE FUNDAMENTOS

11

03 2008